Портфолио

ИЛЛЮСТРАЦИИ ДЛЯ КНИГИ ИВАНА ГОНЧАРОВА «ФРЕГАТ "ПАЛЛАДА"»

Книга на русском и английском языках издана Российским фондом культуры совместно с Централизованной библиотечной системой Ульяновска. Особенность издания — в его формате: это трэвел-скетчбук – популярный сегодня формат зарисовок или записей в пути. Редактор книги - Татьяна Алисевич. Тираж - 2 000 экз., формат - А4. Подробнее о проекте - на портале "Год литературы" и на сайте художника.

50 иллюстраций выполнены в технике скетчинга с использованием акварели и линера.

События происходят в XIX веке, поэтому работу над каждым изображением я начинала с изучения историко-культурных аспектов, поиска старых гравюр, картин, описаний той или иной местности. Удалось даже найти несколько старинных фото некоторых мест, которые могли быть близки к тому, что видел писатель. Параллельно я перечитывала «Фрегат» - каждая указанная Гончаровым деталь могла стать отправной точкой для будущей иллюстрации.

За время плавания сменилось много стран, широт, островов, а для иллюстратора это означает еще и смену колорита, архитектуры, особенностей фауны. Оттого на первых страницах скетчбука преобладают одни краски, затем появляется благоухающая зелень островов, а заканчивается все снегом и суровой сибирской зимой, а это уже совсем другой колорит.

ГОРОДСКИЕ СКЕТЧИ

Атмосфера и детали города в скетчах акварелью

ИЛЛЮСТРАЦИИ К КНИГЕ "КУДА УНОСИТ ВОЛЖСКИЙ ВЕТЕР?"
Путешествие по Волге в картинках

Авторы: Гала Узрютова, Юлия Узрютова. Проект в разработке, свободен для издания

ИЛЛЮСТРАЦИИ К СТИХОТВОРЕНИЯМ АГНИИ БАРТО

Проект в разработке, свободен для издания

ИЛЛЮСТРАЦИИ К КНИГЕ "24 ЧАСА В ГОД"

Проект в разработке, свободен для издания

Автор иллюстраций – Юлия Узрютова. Автор текстов – Гала Узрютова. Ориентировочное число страниц: 102. Целевая аудитория: подростки, young adult и взрослые.

Идея книги – визуализировать восприятие времени в каждом из 24-х часов суток. Книга представляет собой иллюстрированное эссе, состоящее из 24 глав, каждая из которых визуализирует восприятие того или иного часа в сутках. То есть, книга будет начинаться с 6-00 утра и по порядку охватит восприятие времени в каждый час суток – через детство, сегодняшний день, воспоминания, исследования о времени или путешествия. Наша цель — визуализировать как индивидуальные, так и универсальные вещи разных поколений в восприятии времени. Если одно поколение запускало отсчет времени дня под гимн страны, звучащий по радио, то другое – под мелодию будильника смартфона.
Рассуждая об отрезках дня и путешествуя, мы заметили, что время для нас во многом определяется визуальными вещами – фреймами (визуальным образом, фрагментом, который возникает на долю секунды, пока мы моргаем).

Также в книге мы хотим исследовать временной менталитет – особенности восприятия времени, складывающиеся в зависимости от временного фона, в котором человек вырос. С детства человек живет в определенной временной среде, временных традициях, мифах и привычках его семьи, привыкая к определенному ощущению времени. Что происходит, когда он оказывается в другой стране, где время воспринимают по-другому? 7 утра в городе на Волге ощущается так же, как 7 утра у океана в португальском городке, или нет?
Кроме того, эссе будет дополнено цифрами и фактами из исследований, посвященных восприятию времени.

ИЛЛЮСТРАЦИИ К КНИГАМ АСТРИД ЛИНДГРЕН "МАЛЫШ И КАРЛСОН", "КАЛЛЕ БЛЮМКВИСТ - СЫЩИК" (ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ)